我是动过念头要逃避自己的爱情，可结果只是更清楚地看出，并不是这爱情钻进我身心，而是我活在她身上。

Я думал убежать от своей любви. Но только яснее увидел, что не она во мне, а я в ней.

В. Я. 勃留索夫《初恋》

大家都沉默着，各想各的心事；四下里样样东西都显得和蔼，年轻，亲近——样样东西：树啊，天空啊，甚至月亮；人满怀热心地想着这一切会永远这样下去。

И все молчали, задумавшись, всё было кругом приветливо, молодо, так близко, всё — и деревья и небо, и даже луна, и хотелось думать, что так будет всегда.

А. П. 契诃夫《主教》